L'humanité en général

L'humanité en général ici maintenant
Lutte pour trouver son équilibre
De l'attachement émotionnel
Au détachement responsable
Et à réaliser la cause et l'effet
Un grand pas de conscience
La compréhension s'accroît
L'identité et le pouvoir lâchés
Personnalités de toutes sortes
La dualité de l'un ou de l'autre
Les suiveurs ont besoin de leaders
Les étudiants ont plusieurs professeurs
Les esclaves tombent sur des maîtres
C'est ainsi que le pendule oscille
Avec des mots et des images
L'épanouissement comme âme
En apprenant notre responsabilité
Nous débutons en tant qu'individu
C'est-à-dire en tant qu'être humain
Dans l'humanité – ici et maintenant
Ce n'est pas assez mais quelque chose
Dans notre fenêtre donnée et limitée
Pour conserver notre confort relatif
Car la nature l'emporte toujours
La question reste toute simple
Sera-ce avec ou sans l'humanité
Et aussi tout ce qui l'accompagne
Ce qui nous amène à l'ultime vœu
Que tous aillent bien et soient heureux !

“From red line to white plane” – une transition sereine

L'humanité en général opportune ou profonde

Au lieu de regarder la lune,
les fous regardent son reflet dans l'eau ;
s'ils ne trouvent pas le vrai sage,
les fous suivent les ignorants.

Plutôt que de suivre le maître,
suivez les enseignements.
Ne vous appuyez pas sur la lettre de la loi,
mais sur son sens.
Ne vous appuyez pas sur le sens opportun,
mais sur le sens profond.

– par Smriti Jnana, professeur et traducteur indien du dixième siècle – The snow lion’s turquoise mane, Surya Das, p. 59-60

La course de l'humanité à l'opportunisme s'enlise