I concetti danno il tono
Mostrano ciò che si sa
E anche ciò che non si sa
Finalmente è l'esperienza
Che forma tutto il mondo
Individualmente come inizio
Finalmente in modo collettivo
Sostenibilità come obiettivo
Oltre la pura sopravvivenza
Non soltanto i più adatti
Ma i più collaborativi
In effetti contano di più
A bilanciare e ripristinare
Cosa è necessario fare ora
Poiché il silenzio e l'armonia
Può calmare ogni turbamento
Anche se sembra impossibile
In effetti c'è sempre un modo
Nella vita insieme e nell'amore
Nonostante – o anche perché
Tutte le lotte e tutte le guerre
La concorrenza è così inutile
Quando viene confrontata
Mentre si lavora insieme
Con la relativa armonia
Equilibrando la bilancia
Per vivere ogni destino
E godetesi il momento.
“Future past lives” – un ricordo blues rivive di cuore
Concetti, colonne di luce e di suono possono dare il tono
“La colonna di luce che scendeva dal centro della cupola non era solo visibile – ma Momo cominciava anche a sentirla!
All'inizio era come un ruggito, come quello del vento che si sente lontano, tra le cime degli alberi. Ma poi il ruggito divenne più potente, fino a somigliare a quello di una cascata o al fragore delle onde dell'oceano contro una riva rocciosa.
E Momo sentì sempre più chiaramente che questo ruggito consisteva in innumerevoli suoni, che si riorganizzavano continuamente tra loro, cambiavano e formavano costantemente altre armonie. Era musica e allo stesso tempo era qualcosa di completamente diverso. E improvvisamente Momo la riconobbe. Era la musica che a volte aveva sentito dolcemente e come da lontano, ascoltando il silenzio sotto lo scintillio del cielo stellato.”
– Momo, la strana storia dei ladri di tempo e del bambino che restituì il tempo rubato alla gente, Micheal Ende, p. 183