Tukdam ཐུགས་དམ

Tukdam ཐུགས་དམ
Ancora presente
Ma scomparso
Per davvero
Transizione
Che continua
Consciamente
Ben oltre il corpo
E anche la mente
Così in profondità
Lasciar andare fuori
Tutto che era ancora
Seduto in silenzio
Senza più respiro
Pressoché vuoto
L'anima si libra
A tempo dovuto
Andando avanti
Con gratitudine
Da uno stato
Ad un altro
Per essere
Qui ed ora
Incarnati
Come siamo
Distaccati
Vediamo
L'amore
Scorre la vita.

Tukdam ཐུགས་དམ si riferisce a uno stato meditativo post-mortem osservato nei praticanti avanzati del buddismo tibetano.

“Breath of life chant” – fischio del respiro puro

Dharmākaya ཆོས་སྐུ་

Dharmakāya si riferisce al corpo informe del Buddha, alla verità ultima stessa, alla realtà o alla natura innata di tutte le cose.

Patrul disse: “Non preoccuparti. Non c'è nulla che tu non possa sapere! Non pensarci.”
…
“Ora sveleremo tutto,” promise. “Rimani sveglio!”
Insieme guardarono il firmamento vasto e vuoto. In lontananza sentirono l'abbaiare dei cani...
“Caro amico, senti i cani che abbaiano?”
“Sì,” rispose Lungtok.
“Ecco!” ... “Vedi le stelle nel cielo?”
Lungtok rispose nuovamente in modo affermativo.
Patrul esclamò: “È proprio così! È tutta consapevolezza illuminata intrinseca... Non cercare altrove!”
Proprio allora, nella penombra, l'occhio della saggezza non-duale di Lungtok si aprì. In quel momento la sua mente e il Dharmākaya erano assolutamente inseparabili; non c'era nulla da conoscere o da ottenere che non fosse già presente da sempre. Allora pianse di gioia.

— The snow lion’s turquoise mane, Surya Das, p. 49-50

Memoria di tukdam ཐུགས་དམ e dharmākaya ཆོས་སྐུ་