{"id":15973,"date":"2021-12-16T13:45:01","date_gmt":"2021-12-16T12:45:01","guid":{"rendered":"https:\/\/tonalibus.org\/?p=15973"},"modified":"2025-12-17T12:15:22","modified_gmt":"2025-12-17T11:15:22","slug":"december-2021-tonalibus-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/","title":{"rendered":"Aggiornamento Tonalibus di dicembre 2021"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-buttons is-horizontal is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-499968f5 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--1\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#concert\">Invito a un concerto <br>a Basilea il 10 febbraio<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--2\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#playlist\">Novit\u00e0 nel shop Fidibus:<br>Playlist gratuite<\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--3\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#catalogue\">Notizie Tonalibus: <br>Completamento del catalogo <\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--4\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#glossary\">Notizie Tonalibus: <br>Espansione del glossario <\/a><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-button is-style-outline is-style-outline--5\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"#happy\">Citazione Spiritualibus \u2013<br>Buone feste e il miglior 2022!<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" id=\"concert\" style=\"color:#f7b320\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">Questo aggiornamento Tonalibus di dicembre 2021 estende un invito a un prossimo concerto a Basilea il 10 febbraio. Inoltre, annuncia il rilascio da parte del shop Fidibus di playlist per l'ascolto continuo gratuito. E tocca il completamento del catalogo delle tonalit\u00e0 e l'espansione del glossario. Infine, una citazione ispiratrice conclude questo aggiornamento Tonalibus.  <\/mark><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"invitation-to-a-cooperation-concert-in-basel-switzerland\" style=\"color:#f7b320\">Invito a un <strong><em>concerto di cooperazione<\/em><\/strong> a Basilea, Svizzera<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns are-vertically-aligned-bottom is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"531\" src=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16457\" style=\"width:226px;height:182px\" srcset=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg 480w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02-271x300.jpg 271w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#f7b320\">Troubadour <a href=\"https:\/\/www.marcelhaag.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">Marcel Haag<\/mark><\/a> <br>e <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/about-tonalibus\/ulrico\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">Ulrico<\/mark><\/a> di Tonalibus <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#f7b320\">in<br><strong>C O N C E R T O<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:25%\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"529\" src=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kiental-2020-02.jpg\" alt=\"Kiental Ulrico\" class=\"wp-image-1350\" style=\"width:115px;height:126px\" srcset=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kiental-2020-02.jpg 482w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Kiental-2020-02-273x300.jpg 273w\" sizes=\"auto, (max-width: 482px) 100vw, 482px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" style=\"color:#f7b320\">Gioved\u00ec 10 febbraio 2022, 19:30~21:30<br><a href=\"https:\/\/www.qtp-basel.ch\/quba\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">QuBa Quartierzentrum Bachletten<\/mark><\/a><br>Bachlettenstrasse 12, Basilea<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-text-color\" id=\"playlist\" style=\"color:#f7b320\">(Maggiori informazioni e i punti salienti del programma saranno disponibili a gennaio.)<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"fidibus-shop-news-free-playlists\" style=\"color:#f7b320\">Novit\u00e0 nel shop Fidibus:  <strong><em>Playlist gratuite<\/em><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:18% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"752\" src=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min-1024x752.jpg\" alt=\"December 2021 Tonalibus update\" class=\"wp-image-14712 size-full\" srcset=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min-1024x752.jpg 1024w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min-300x220.jpg 300w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min-768x564.jpg 768w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min-1536x1127.jpg 1536w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min-16x12.jpg 16w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min-1320x969.jpg 1320w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5486x-min.jpg 2015w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#f7b320\"><a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/shop\/playlists\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">playlist Tonalibus<\/mark><\/a> offrono gratuitamente l'ascolto continuo e il download facile di singoli pezzi. Sintonizzati e goditi!   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#f7b320\">Le playlist offerte in questo momento nel <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/shop\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">Shop Fidibus<\/mark><\/a> sono:  <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<ol style=\"color:#f7b320\" id=\"catalogue\" class=\"wp-block-list has-text-color\">\n<li><em><strong>Alte montagne in fiamme, luce e suono<\/strong><\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/shop\/playlists\/#d\"><span style=\"color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">playlist Tonalibus D<\/span><\/a> \u2013 finora: cinque nuovi pezzi, 33 minuti \u2013 un lavoro in corso, che si accumula come neve sulle montagne<\/li>\n\n\n\n<li><em><strong>Cavalcando la cresta delle onde<\/strong><\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/shop\/playlists\/#c\"><span style=\"color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">playlist Tonalibus C<\/span><\/a> \u2013 dieci pezzi, met\u00e0 2021, 67 minuti<\/li>\n\n\n\n<li><em><strong>Assaporare il presente<\/strong><\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/shop\/playlists\/#b\"><span style=\"color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">playlist Tonalibus B<\/span><\/a> \u2013 nove pezzi, inizio 2021, 45 minuti<\/li>\n\n\n\n<li><em><strong>La gioia creativa di una nuova vita<\/strong><\/em> \u2014 <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/shop\/playlists\/#a\"><span style=\"color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">playlist Tonalibus A<\/span><\/a> \u2013 dodici pezzi, 2020, 39 minuti<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"tonalibus-news-catalogue-completion\" style=\"color:#f7b320\">Notizie Tonalibus:  <em><strong>Completamento del catalogo<\/strong><\/em>  <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:22% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" src=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc-1024x691.jpg\" alt=\"December 2021 Tonalibus update\" class=\"wp-image-15571 size-full\" srcset=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc-300x202.jpg 300w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc-768x518.jpg 768w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc-1536x1036.jpg 1536w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc-18x12.jpg 18w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc-1320x890.jpg 1320w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/IMG_5798-xc.jpg 2016w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#f7b320\">Il catalogo Tonalibus delle tonalit\u00e0 ancorate, dopo tutto, appare ragionevolmente completo con le sue ottanta voci. Una recente aggiunta conclusiva \u00e8 stata la <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/tonalities\/pentatonalities\/tetrana-progression\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">Progressione TetraNa<\/mark><\/a>. Oltre alla tonalit\u00e0 TetraNa gi\u00e0 conosciuta, questa progressione presenta le tre inversioni TetraNa: Norcor, Locor e Upcor.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/2021-12-13-TETRA-NORCOR-DOR-GBTs-sing.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\"><strong>\u201cInversion progression, from here to there and back\u201d<\/strong> \u2013 chitarra a 8 corde, basso, coppia di piatti tibetani (<\/mark><a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Tingsha\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">tingsha<\/mark><\/a><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">) \u2013<\/mark> <br><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">inversione TetraNa Norcor \u2013 progressione a Dorico via PentaMinLa \/ Pentabal e ritorno \u2013 7:26 \u2013 <\/mark><a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/sounds\/winter-2021-2022\/winter-2021-2022-loops\/#late\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">come loop<\/mark><\/a><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\"> su una scheda separata \u2013<\/mark> <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">immagini di progressione TetraNa e campioni sonori semplici che trovi sulla pagina <\/mark><a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/tonalities\/pentatonalities\/tetrana-progression\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">Progressione TetraNa<\/mark><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#f7b320\">L'armonia \u00e8 quando gli opposti si incontrano in unit\u00e0 e i cerchi si chiudono \u2013 pur rimanendo aperti. La progressione TetraNa esemplifica questo abbastanza visibilmente nella sua relativa semplicit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#f7b320\"><a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/tonalities\/pentatonalities\/tetrana\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">TetraNa<\/mark><\/a>, come tetratonalit\u00e0, abbraccia solo quattro altezze, la fondamentale e i tre sovratoni iniziali della <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Harmonic_series_(music)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">serie di armonici<\/mark><\/a>. Questa progressione integra il <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/tonalities\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">catalogo Tonalibus delle tonalit\u00e0<\/mark><\/a>, dopo essere cresciuto fino a un numero considerevole di voci. Unifica il fondamento dei sovratoni con la progressione di schemi, completo e parziale, progressivo e regressivo, cos\u00ec come ancorato e in qualche misura anche non ancorato.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" id=\"glossary\" style=\"color:#f7b320\">L'armonia nel suo senso pi\u00f9 ampio include e rimane aperta a tutto e a tutti. Questa progressione indica come il catalogo Tonalibus rimanga aperto dopo aver raggiunto un certo livello di completezza di qualcosa che nella sua interezza sfuggir\u00e0 sempre alla completa comprensione umana, sar\u00e0 sempre pi\u00f9 grande e andr\u00e0 oltre \u2013 l'armonia, qui nella sua espressione come miriade di tonalit\u00e0 ancorate.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"tonalibus-news-glossary-expansion\" style=\"color:#f7b320\"> Notizie Tonalibus:  <strong><em>Espansione del glossario<\/em><\/strong> <\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile\" style=\"grid-template-columns:15% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-1024x1024.jpg\" alt=\"December 2021 Tonalibus update\" class=\"wp-image-15747 size-full\" srcset=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-300x300.jpg 300w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-150x150.jpg 150w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-768x769.jpg 768w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-12x12.jpg 12w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-100x100.jpg 100w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square-560x560.jpg 560w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/20211203_071013970_iOS-xc-square.jpg 1230w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-text-color has-normal-font-size\" style=\"color:#f7b320\">La <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/concepts\/glossary\/glossario-italiano\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">glossario<\/mark><\/a> definisce i termini e i nomi di base e unici utilizzati da Tonalibus. \u00c8 la prima opzione sotto <em>Concetti <\/em>nel menu in alto o nella <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/concepts\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">pagina Concetti<\/mark><\/a>. Ora include anche le varie sillabe chiave usate da Tonalibus nei nomi delle tonalit\u00e0. Cos\u00ec, il nome di una tonalit\u00e0 pu\u00f2 esprimere la struttura intrinseca della tonalit\u00e0 corrispondente.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" id=\"happy\" style=\"color:#f7b320\">I termini del glossario sono ordinati in ordine alfabetico. Tuttavia, questo ordine differisce da una lingua all'altra. Questo sito web richiama automaticamente la versione corrispondente alla lingua del tuo sistema o alla tua posizione geografica, ad esempio, con i link menzionati sopra. Con i seguenti link, per\u00f2, puoi vedere le versioni del glossario specifiche delle diverse lingue. Il <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/concepts\/glossary\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">glossario in inglese<\/mark><\/a> traduce in tedesco, francese e italiano ma mantiene l'ordine alfabetico dei termini in inglese. Mentre le versioni del <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/concepts\/glossary\/glossar-deutsch\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">glossario in tedesco<\/mark><\/a>, <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/concepts\/glossary\/glossaire-francais\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">in francese<\/mark><\/a>, e <a href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/concepts\/glossary\/glossario-italiano\/\"><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#f7b320\" class=\"has-inline-color\">in italiano<\/mark><\/a> rimangono nella lingua data ed elencano i termini nell'ordine alfabetico di conseguenza. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"spiritualibus-quote\" style=\"color:#f7b320\"> Citazione Spiritualibus<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#f7b320\">\u201cLa natura essenziale delle parole non si esaurisce dunque nel loro significato attuale, n\u00e9 la loro importanza si limita alla loro utilit\u00e0 come trasmettitori di pensieri e idee; ma esse esprimono, al momento, qualit\u00e0 che non sono traducibili in concetti. \u00c8 come una melodia che, sebbene possa essere associata a un significato profondo, non pu\u00f2 essere descritta dalle parole o da qualsiasi altro mezzo di espressione. \u00c8 quella qualit\u00e0 irrazionale che suscita i nostri sentimenti pi\u00f9 profondi, eleva il nostro essere pi\u00f9 intimo e lo fa vibrare con coloro con i quali siamo strettamente legati nell'amore e nel lavoro.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#f7b320\">\u201cTutto ci\u00f2 che \u00e8 visibile si attacca all'invisibile, l'udibile all'inudibile, il tangibile all'intangibile e, naturalmente, il pensabile all'impensabile.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color\" style=\"color:#f7b320\">\u2014 <em>The Shariyat-Ki-Sugmad, Books One &amp; Two<\/em>, Paul Twitchell, p. 414-415<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" id=\"happy-holidays-and-the-best-2022\" style=\"color:#f7b320\">Buone feste e il miglior 2022!<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"257\" src=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-1024x257.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-16122\" srcset=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-1024x257.jpg 1024w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-300x75.jpg 300w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-768x193.jpg 768w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-1536x386.jpg 1536w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-2048x514.jpg 2048w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-18x5.jpg 18w, https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Webp.net-compress-image2-1320x332.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Il miracolo del momento presente \u2013 dicembre 2021 \u2013 vicino a Gr\u00e4chwil \/ Meikirch, Svizzera<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Questo aggiornamento Tonalibus di dicembre 2021 estende un invito a un prossimo concerto a Basilea il 10 febbraio. Inoltre, annuncia il rilascio da parte del shop Fidibus di playlist per l'ascolto continuo gratuito. E tocca il completamento del catalogo delle tonalit\u00e0 e l'espansione del glossario. Infine, una citazione ispiratrice conclude questo aggiornamento Tonalibus.<br \/>\n...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28,21,12,11,16],"tags":[],"class_list":["post-15973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-2021-fidal","category-2021-tonal","category-fidibus","category-tonalibus","category-update"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>December 2021 Tonalibus update &#8211; TONALIBUS Harmony<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"This December 2021 Tonalibus update announces playlists, upcoming concerts, the completion of the tonalities catalogue, etc..\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"December 2021 Tonalibus update &#8211; TONALIBUS Harmony\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"This December 2021 Tonalibus update announces playlists, upcoming concerts, the completion of the tonalities catalogue, etc..\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/tonalibus.org\/it\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TONALIBUS\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-12-16T12:45:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-17T11:15:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"531\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ulrico\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ulrico\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ulrico\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4\"},\"headline\":\"December 2021 Tonalibus update\",\"datePublished\":\"2021-12-16T12:45:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T11:15:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/\"},\"wordCount\":778,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Marcel-2022-02.jpg\",\"articleSection\":[\"2021 fidal\",\"2021 tonal\",\"Fidibus\",\"Tonalibus\",\"Update\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/\",\"name\":\"December 2021 Tonalibus update &#8211; TONALIBUS Harmony\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Marcel-2022-02.jpg\",\"datePublished\":\"2021-12-16T12:45:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-17T11:15:22+00:00\",\"description\":\"This December 2021 Tonalibus update announces playlists, upcoming concerts, the completion of the tonalities catalogue, etc..\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Marcel-2022-02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/01\\\/Marcel-2022-02.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/2021\\\/12\\\/16\\\/december-2021-tonalibus-update\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"December 2021 Tonalibus update\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/\",\"name\":\"TONALIBUS\",\"description\":\"Anchored Harmony and Tonalities\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4\",\"name\":\"Ulrico\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/uli-pix.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/uli-pix.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/uli-pix.jpg\",\"width\":960,\"height\":720,\"caption\":\"Ulrico\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/tonalibus.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/uli-pix.jpg\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/tonalibus.cyon.site\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dicembre 2021 Aggiornamento Tonalibus - TONALIBUS Harmony","description":"Questo aggiornamento di dicembre 2021 di Tonalibus annuncia le playlist, i prossimi concerti, il completamento del catalogo delle tonalit\u00e0, ecc.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"December 2021 Tonalibus update &#8211; TONALIBUS Harmony","og_description":"This December 2021 Tonalibus update announces playlists, upcoming concerts, the completion of the tonalities catalogue, etc..","og_url":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/","og_site_name":"TONALIBUS","article_published_time":"2021-12-16T12:45:01+00:00","article_modified_time":"2025-12-17T11:15:22+00:00","og_image":[{"width":480,"height":531,"url":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ulrico","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Ulrico","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/"},"author":{"name":"Ulrico","@id":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/#\/schema\/person\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4"},"headline":"December 2021 Tonalibus update","datePublished":"2021-12-16T12:45:01+00:00","dateModified":"2025-12-17T11:15:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/"},"wordCount":778,"publisher":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/#\/schema\/person\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4"},"image":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg","articleSection":["2021 fidal","2021 tonal","Fidibus","Tonalibus","Update"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/","url":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/","name":"Dicembre 2021 Aggiornamento Tonalibus - TONALIBUS Harmony","isPartOf":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg","datePublished":"2021-12-16T12:45:01+00:00","dateModified":"2025-12-17T11:15:22+00:00","description":"Questo aggiornamento di dicembre 2021 di Tonalibus annuncia le playlist, i prossimi concerti, il completamento del catalogo delle tonalit\u00e0, ecc.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/#primaryimage","url":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg","contentUrl":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Marcel-2022-02.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/tonalibus.org\/2021\/12\/16\/december-2021-tonalibus-update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/tonalibus.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"December 2021 Tonalibus update"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/#website","url":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/","name":"TONALIBUS","description":"Armonia e tonalit\u00e0 ancorate","publisher":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/#\/schema\/person\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/de\/#\/schema\/person\/749261d7bc96d1f00127273f83ab96a4","name":"Ulrico","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uli-pix.jpg","url":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uli-pix.jpg","contentUrl":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uli-pix.jpg","width":960,"height":720,"caption":"Ulrico"},"logo":{"@id":"https:\/\/tonalibus.org\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/uli-pix.jpg"},"sameAs":["https:\/\/tonalibus.cyon.site"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15973"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":38075,"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15973\/revisions\/38075"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tonalibus.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}