Involucro e contenuto
che cos'è che è così com'è
nella catena di relazioni
condizionato di dualità
all'esterno sembra così
l'interno per lo più nascosto
sembra come appare ad uno
la percezione provoca pensieri
concetti che si possono trovare
per avvolgere ciò che è all'interno
e per realizzare ciò che è reale
per stabilire le nozioni di base
una fondazione per ciascuno
sopporta l'impermanenza
che si avvolge tutto intorno
ai contenuti, meglio se l'essenza
che concetti e basi possono indicare
quando sorgono domande profonde
rispondendo se stessi in schemi
dell'armonia che si osserva
in suono, luce, vita ed amore
rinunciando al possesso di sé
lasciando andare illusioni su di sé
trovando benedizioni in ogni perdita
mentre l'armonia divina continua
tutto ciò che è così com'è
per scartarlo, essere libero
al di là dei concetti di base
l'armonia di tutti i contenuti
saggezza dei cuori amorevoli
con la pazienza e la gratitudine
che noi e tutti possiamo essere liberi!
“Harmonics of the heart” – riesci a sentire i sovratoni?
Il contenuto può essere in gran parte liberato dall'involucro
“Questa sacra saggezza viene sussurrata dai tibetani all'orecchio di chi sta morend: ‘Ricorda la luce chiara, la pura luce chiara da cui proviene tutto nell'universo e a cui tutto ritorna, la natura originale... È la tua vera natura, è la tua casa.’
"È cantato come la preghiera dell'unità nel giudaismo, adorato come lo Spirito Santo dell'amore cristiano, celebrato come l'eterno Brahman dagli indù ed è l'essenza del Tao.
“Se non ti rendi conto della fonte
inciampi nella confusione e nel dolore.
Quando capisci da dove vieni
diventi naturalmente tollerante,
disinteressato, divertito,
gentile come una nonna,
e dignitoso come un re.
Immerso nella meraviglia del Tao
puoi affrontare qualsiasi cosa ti riservi la vita,
e poi, quando la morte arriverà, sarai pronto.
(traduzione di Stephen Mitchell)
“Quando incarniamo questa verità, la nostra vita diventa una benedizione. La compassione, la comprensione, la libertà gioiosa toccano tutti coloro che incontriamo. Una radiosità d'amore si sprigiona da noi... Senza imitazione, diventiamo ciò che siamo. Il nostro essere è a suo agio, il nostro cuore si apre. La gioia e la libertà dello spirito riempiono le nostre giornate.”
— After the Ecstasy, the Laundry, Jack Kornfield, p. 296-297
Nessun involucro, solo contenuti contenti
