L'esperimento di
Spersonalizzare Dio
Sembra inimicarsi
Tante delle religioni
Spesso accadono
Con personificazioni
Almeno in parte
Molti più pronunciato
Con un maestro centrale
Salvatore o leader di culto
Per essere rispettati
E ben apprezzati
Per quello che fanno
E sono per molti
Avendo sperimentato
Questo in prima persona
Possono aprire le porte
Innescare la consapevolezza
Per scoprire nuovi mondi
Ma finalmente prima o poi
Lasciamo la presa e restiamo
In piedi con le nostre gambe
Così ho iniziato l'esperimento
Di spersonalizzare il divino
Lasciando andare me stesso
Vedendo lo spirito in ognuno
In te, in me e in tutti
Non facile lasciar andare
Ma per quanto ne vedo
Un enorme passo avanti
Nella libertà spirituale
Che funziona davvero.
“ॐ मणिपद्मे हूँ Auṃ maṇi padme hūṃ – blues”
Tesori del cuore dell'esperimento della verità
Tutta la gioia che il mondo contiene
È arrivata desiderando la felicità per gli altri.
Tutta l'infelicità del mondo
È nata dal desiderio di piacere per se stessi.
Relativo e ultimativo,
Queste sono due verità dichiarate.
L'ultimo non è alla portata dell'intelletto,
Si dice infatti che l'intelletto sia il relativo.
Esaminando la verità relativa, stabilisci la verità assoluta;
All'interno della verità assoluta, vedi come nasce la verità relativa.
Dove le due verità sono inseparabili, al di là dell'intelletto, si trova lo stato di semplicità;
Nella visione libera da ogni elaborazione, recita il mantra di sei sillabe.
— The way of the Bodhisattva / Bodhicharyavatara, Shantideva (685-763), #8-129 & #9-2
— The heart treasure of the enlightened ones, Patrul Rinpoche (1808-1887), #41
(tradotto dal tibetano dal gruppo di traduzione Padmakara)
L'esperimento di seguire la tua propria strada
