Categoria: 2026 spiritual

Suono di flauto
riesci a sentirlo
quando presente
o quando assente
suono che sorge
e poi cessa
puoi sentire
a seconda
suono sorga
o suono cessi
sempre udendo
indipendentemente
dal suono o silenzio
disimpegnato e libero
da percezioni e oggetti
tutto dalla stessa fonte
oltre la separazione
le illusioni, i deflussi
scegliendo una facoltà
percezione come l’udito
con l’attenzione concentrata
verso l’interno, sull’originale
in e con tutte le facoltà
supera i limiti ed entra
nel flusso di realizzazione
che irradia libertà spirituale.

– ispirato dallo Śūraṅgama Sūtra,
Choosing One Faculty in Order to Liberate All Six
e The Example of the Bell’s Sound

“Wondrous suchness of reality” – venerazione sacra

Pratica il risveglio attraverso il suono e il silenzio

“Per trasformare la tua … consapevolezza in … purezza … sradica la radice della morte e della rinascita e affidati a quella natura pura e perfetta che né nasce né cessa di esistere. Usa la purezza della tua vera natura per far scomparire la distinzione tra il tuo stato originario di illuminazione e lo stato illusorio di ciò che nasce e cessa di esistere. La comprensione illuminata originaria, che né nasce né cessa di esistere, deve essere la base della tua pratica. Allora raggiungerai il risveglio che sarà il risultato della tua pratica.”

“Scegli una delle facoltà [vista, udito, olfatto, gusto, corpo, cognizione] come punto di partenza per una pratica approfondita. Se percorri quella via fino a quando non avrai eliminato ogni distorsione all’interno di quella singola facoltà, anche tutte le altre facoltà saranno purificate.”

“Sii/diventa paziente nei confronti dello stato mentale in cui non sorgono oggetti mentali.”

— The Śūraṅgama Sūtra, A New Translation, società di traduzione dei testi buddisti, p. 173, 179, e 229/232

Sottili sfumature percettive, come i suoni di un flauto

Che possiamo ascoltare il suono puro e il silenzio di un flauto!

Né uguale
né diverso
può essere
identificato
dalle facoltà
sensoriali
vedendo
gli oggetti
registrati nella
consapevolezza
sia piacevoli
o spiacevoli
né l’uno né l’altro
in dipendenza
dall’uno all’altro
nell’esistenza
essi arrivano
non causati
condizionati
né di per sé
che meraviglia
natura della realtà
né uguale né diversa.

Illuminazione
insita in ciascuno
comprensione
falsifica tutto
compreso
chi lo fa
illusione divisa
in compatibile
e incompatibile
con karma condiviso
unione o separazione
nell’amore emotivo
esiste la fame
l'uno per l'altro
per rubare, uccidere
tale distorsione
perpetuata
aggiungendo
comprensione
all'illuminazione
intrinseca in tutti.

A parte dal “è”
e dal “non è”
entrambi è e non è
è e non è
e né è
né non è
una confusione
si basa soltanto
sulla confusione
l’illusione non ha
alcuna esistenza
cessa di sorgere
e anche di perire
abbandona anche
l’abbandono stesso
trascendi speculazione
nella libertà del distacco
rimuovi i tormenti mondani
dell’odio e dell’amore malsano.

– ispirato dallo Śūraṅgama Sūtra,
The Matrix of the Thus-Come One e
The Coming into Being of the World of Illusion

“Neither same nor different” – è semplice

Evviva il clown! – Lunga vita al clown!

“Ci sono sei principi guida nella mia vita. Il primo è quello di essere un bravo clown e di continuare a migliorare. Il secondo è che voglio essere una brava persona — e migliorare anche in questo. Il terzo è che voglio vivere ogni giorno come se fosse l’ultimo. Il quarto è la consapevolezza che tutto ciò che faccio ha delle conseguenze. Le buone azioni hanno conseguenze positive, quelle cattive ne hanno di negative… Le infinite trame… So che ogni cosa che faccio qui non solo ha una conseguenza immediata, ma intreccia anche nuovi fili nelle trame che si estendono nel futuro e plasmano i destini. Che anche la più piccola azione viene registrata nel Libro della Vita…

“Il quinto principio guida della mia vita è che non passa quasi un giorno senza che io debba riflettere su tutta la sofferenza che c’è in questo mondo, sul mistero delle enormi ingiustizie che le persone si infliggono a vicenda. E proprio per questo mi rendo conto, ancora e ancora, di quanto sia privilegiato nel poter seguire la mia vocazione – una delle più belle che esistano al mondo. Il sesto principio guida è che siamo qui, in questo mondo, per imparare costantemente.”

— Dimitri – Der Clown in mir, Hanspeter Gschwend, p. 223

In cima al pianeta, a contemplare i guardiani giganti

Che ci sia sempre un clown nella nostra vita – né uguale né diverso!

Medicina mandala
gira la ruota adesso
con consapevolezza
è quello che pensiamo
sia risciacquato, lavato via
dalle lacrime di gioia del cuore
e dalla più profonda gratitudine
cos’altro c’è, dopotutto, da dire
quando un 'grazie' dice già tutto
e il suono silenzioso è presente
abbraccia ogni cosa e tutti
risuonando dal passato
illuminando il presente
istante dopo istante
tutta via fino a casa.

“Mandala medicine wheel dance” – un invito

La medicina mandala dal cielo e dalla terra

Il cielo e la terra durano da molto tempo. Il cielo e la terra possono durare a lungo perché non esistono per se stessi. Per questo possono durare a lungo.

Per questo il saggio (shèng rén 聖人) rimane in sottofondo, eppure è in primo piano. Si annulla e tuttavia permane. Non è forse perché non ha interessi personali? Per questo riesce a realizzare la propria unicità.

– Lao Tzu / Laozi, Daodejing / Dào Dé Jīng 道德经, #7 – gruppo di traduzione con Elena Camesi Janke

Illuminazione nella foresta – un invito dal cielo alla terra

Che i nostri piedi siano ben saldi sulla terra e la nostra mente in cielo!

Dormire, mangiare, praticare
la felicità è la chiave
per svelare i segreti
perché hai dei genitori
così come dei insegnanti
in questo stesso viaggio
esattamente da lì a qui
di essere giusto, gentile
nessun teatro dunque
aiutare il più possibile
chiedi al tuo cuore
di amare la vita
e scegliere
cosa è giusto
e accogliere
tutto il resto
distaccarti
lascia andare
così essere
occhi aperti
anche la bocca
schiena diritta
spalle indietro
riposa in pace
ora e sempre
così com’è.

“Dharma wheel medicine” – dormire, mangiare, praticare

Dormire, mangiare e praticare, svegliato nella gioia

“Chi vince se stesso è più grande di chi vince mille volte mille uomini sul campo di battaglia. Vinci te stesso e non gli altri. Quando avrai conquistato te stesso, nemmeno gli dei potranno trasformarlo in una sconfitta.”

“Meglio vivere in libertà e saggezza per un solo giorno che condurre una vita condizionata e in schiavitù per cento anni.”

“Perché ci sono risate, perché c’è allegria, quando il mondo va a fuoco? Quando vivi nell’oscurità, perché non cerchi la luce?”

“Il tuo stesso io è il tuo maestro; chi altro potrebbe esserlo? Se riesci a controllarti bene, acquisisci un maestro davvero difficile da trovare.”

“Non trascurare il tuo dovere per quello di un altro, per quanto grande esso sia. Conosci il tuo dovere e adempilo.”

“Viviamo nella gioia, senza mai odiare chi ci odia. Viviamo in libertà, senza odio nemmeno tra coloro che odiano.”

— The Dhammapada (#103-105, 113, 146, 160, 166, 197), tradotto da Eknath Easwaran, p. 135, 136, 150, 157, 158, 177

Un arcobaleno completo dopo un temporale e un gran caldo

Che tutti noi possiamo dormire, mangiare e praticare bene!