Brennende Plattform
diese Welt in Flammen
gut mit Feuer umzugehen
eine ultimative Herausforderung
die Aufmerksamkeit abzuwenden
von den schrecklichen Dingen
zu den wohltuenden
um zu nähren
die Heilung
das Potenzial
in jeder Existenz
akzeptiere Kreise des Lebens
sie haben weder Anfang noch Ende
aber beginnen und enden alles
im Fluss der Liebe
mit Mitgefühl
Wohlwollen
Freude teilen
in Gelassenheit
das Feuer pflegen
und die Hitze nutzen
für das Leben, nicht den Tod
während Zyklen beginnen und enden
genau jetzt, in diesem Moment
im ewigen Hier und Jetzt
einem Hilferuf folgen!
“Saṃbhogakāya संभोगकाय / 報身” – Körper der Freude
Frohes neues Mondjahr – Bīng Wū 丙午年
Wenn über den Flammen Zehntausend Pferde durch das Land rennen, steht der Weise, Shengren 聖人 aufrecht und versteht:
“Wissen unterbrechen, aufhören zu diskriminieren… Fertigkeiten verwerfen, Vorteile aufgeben… Kultur genügt nicht… Sieh das Einfache, nimm das Rohholzstück in die Arme…”
Möge dieses herausfordende Jahr uns aufrichtig weiter in die neue Welt voanbringen!
– Karte zum chinesischen neuen Jahr, Elena Camesi Janke, inspiriert vom Daodejing #19 von Laozi
Eine aufkeimende Welt – eine brennende Plattform?
