Der Wind
er kommt
von weither
und er macht
Gegenwart
bekannt
unsichtbar
entstanden
im Umdrehen
des Hörens
hören wir
wahre
Natur
drinnen
erfreut es
himmlische
Drachen
glücklich
friedelich
und frei
geduldig
auch wenn
kein Objekt
erscheint.
– inspiriert vom Śūraṅgama-Mantra
“Slip and slide to sail and soar” – Tor zur Stille
Das vom Wind dahergewehte “Gebet zum Grossen Geist”
Oh, Grosser Geist,
dessen Stimme ich im Wind höre
und dessen Atem der ganzen Welt Leben schenkt, erhöre mich.
Ich bin klein und schwach.
Ich brauche deine Kraft und Weisheit.
Lass mich in Schönheit wandeln und meine Augen
stets den rot-purpurnen Sonnenuntergang erblicken.
Lass meine Hände die Dinge, die du geschaffen hast, achten,
und meine Ohren scharfsinnig sein, um deine Stimme zu hören.
Mach mich weise, damit ich verstehen kann,
was du meinem Volk gelehrt hast.
Lass mich die Geheimnisse erkennen, die du versteckt hast,
in jedem Blatt und jedem Stein.
— The Great Spirit Prayer, übersetzt von Lakota-Sioux-Häuptling Yellow Lark, ca. 1887, Quelle
Der Wind kam mit Regen ganz ohne Objekt
