Manche Dinge passen
Und andere nicht;
Nur du kannst das sagen
Für dich selbst.
Was einst gepasst hat
Passt vielleicht nicht mehr;
Und was nicht passte
Passt vielleicht jetzt.
Jenseits von Möglichkeiten
Die Realitäten selbst
Einer einzigen Seele
und eines einzigen Selbst.
Ein suchender Fremder
Ein fremder Sucher
Findet das Gute
Der gute Finder.
Gut, nicht besser!
Besser ist schlechter.
Was ist das Beste?
“From the Future to the Present and Back”
Die Kyros-Charta
Die Fragmente des Kyros-Zylinders aus dem 6. Jahrhundert v. Chr. ehren den persischen König Kyros den Grossen, den Gründer des achämeniden Reichs. Viele Historiker betrachten diesen Zylinder als frühe oder erste Erklärung der Menschenrechte. Hier ist eine Übersetzung oder Interpretation eines Teils davon:
“Jeder soll seiner Religion gemäss leben, die Frauen respektieren und den Armen helfen. Jeder kann die Sprache seines Stammes sprechen. Nur mit menschlichen Werten kann man Mensch sein. ... Die Ketten zu brechen..., die Freiheit der Sklaven und Ehre der Ältesten ist mein Wunsch.”
Löwenmäulchen-Überlebenskünstler abgekühlt
EN
DE
FR
IT